唧唧復唧唧 鳳凰武藝學院編織新《花木蘭》

 

 2012年元月28, 亞省鳳凰武藝學院演出了一場別開生面舞台劇的《花木蘭》。這場表演的創意是把中國傳統武術和舞蹈相結合,以剛柔相濟的藝術形式來詮釋和表達,對於腳本《花木詩》中一些跨越時空之處,則以幻燈影片來銜接。舞台劇特別加編了木蘭在少年兒童時代學武習藝的經歷。為配合不同學齡和學習不同的武藝的學童,所以用了14個學生去扮演小花木蘭,她們的工夫不但了得,而且表演得維妙維肖,成為全場中的華彩段。這種改編匠心獨運,除了豐富劇情外,表演一氣呵成,小木蘭嫵媚中帶剛陽之氣,讓人看到了武藝學院老師們的深厚功力,而舞蹈方面也有相當的水准,兩者的結合,成為了今年新春盛放的一朵奇葩。

花木蘭女扮男裝,替父從軍是中國傳統歷史故事,鳳凰武藝學院的編導們, 把這個千古流芳的花木蘭的故事, 在原本歷史記載的基礎上,採用了新穎的創作手法, 用剛柔相濟的藝術表演形式, 以全新的面目展現在觀眾面前。

年幼的小木蘭認真地跟父練武, 隨母起舞。隨著投影屏幕上出現的金戈鐵馬的戰爭場 ,仿佛將觀眾帶入了古疆場。在接到皇帝召書時, 木蘭不忍年邁的父親再上戰場,三位一體的木蘭扮演者們, 用舞蹈和八卦拳相融合的表演形式, 將木蘭深愛父親, 但又內心矛盾掙扎, 百感交加的情感, 淋漓盡致地表現出來。列隊而來的身佩盔甲, 艷麗的綠外衣加上紅頭巾, 紅腰帶的武士們, 在舞台上顯得英姿勃勃, 當歷史疆場的真實再現時, 大型舞台背景和投影屏幕上千變萬化地呈現出鳳凰武藝學院的老師們和學生們創作的木蘭歷史故事圖畫, 更為表演增添了無窮地意境和氣氛。

跟隨小木蘭慢慢地長大, 武術和舞蹈融為一體, 整場演出共有14位不同年齡的女孩子扮演木蘭, 她們不但將女孩子木蘭的柔情演繹得十分出色, 也將花木蘭穿上戎裝替父從軍,在戰場上堅毅的信念和拼死作戰時的驍勇體現無遺。當扮演四位一體的花木蘭戰功顯赫,凱旋歸來時, 載歌載舞,歡慶木蘭衣錦還鄉,台下掌聲聲不斷。整場表演貫穿著中國古典傳統舞蹈,戲劇表演和拳術, 劍術, 刀術, 棍術等。

這場演出,台下座無虛,有近四分之一是非華裔觀眾, 他們由衷地喜愛中國傳統文化。舞台劇“花木蘭”不光讓觀眾欣賞到了武術和舞蹈,戲劇的表演藝術, 也同時感受到了力量與柔美的完美結合。特別是在海外能親眼看到華裔和非華裔學生扮演女英雄花木蘭, 真是我們華人的驕傲。

鳳凰武藝學院成立隻有剛一年, 能在短短幾個月裡排出這樣有創意有水准的舞台劇, 令觀眾贊嘆, 這也是鳳凰武藝學院全體師生共同努力的結晶。演出結束了, 一位老華僑激動地說,這是他在鳳凰城幾十年來看到的最成功最有專業藝術水准的一次演出。將傳統武術,舞蹈和表演藝術推向了一個新的藝術領域。

資料:

2012年8月3日,26位鳳凰武術學院Phoenix Wushu Academy的學生, 與來自世界各地的學生​​一起, 參加了在拉斯維加斯舉行的第5屆國際中國武術錦標賽。 這是被認為是最負盛名的世界武術錦標賽之一。
武術學院的學生共捧回了33枚獎牌,包括16枚金牌,11面銀牌和6枚銅牌,參加比賽的項目有拳術,兵器和太極拳。金牌的總數已惹人注目,但更值得稱贊的是,這些學生大部分只​​學習了一年多, 但確有武術精神。他們平均每週訓練約8至10小時,具有著卓越才能,奉獻精神和毅力,對他們來說,沒有克服不了的困難。

(綜合報道)

 

 

 

               鳯凰藝文 (1)                        

 

  散文.小説   時事.評論  
  薩騎馬與 薩騎牛 文刊《世界日報》   中國的機遇與進取 文刊《環球華報》
 

珍珠翡翠白玉湯

文刊《世界日報》   參院向「排華法案」道歉 文刊《美西僑報》
  石頭記 文刊《世界日報》   絡時代的資訊錯漏 文刊《美西僑報》
  廚房化學 (上) 文刊《世界日報》   我所見過的方勵之 文刊《亞美報》
  廚房化學 (下)  文刊《世界日報》   反岐視仍任重道遠 文刊《亞美報》
  《阿凡達》 IMX3D         文刊《環球華報》   美國鳳凰城僑情報 文刊《亞美報》
  沒有拆開的樂趣             文刊《環球華報》  

刀叉聲中說唐餐

文刊沙漠明珠
  如何是 文刊《環球華報》   八年廣告有五驚 文刊沙漠明珠
  「路雨酒遙」 文刊《環球華報》   羌何須怨揚柳笛 文刊《亞省時報》
  冰山上的來客(1) 文刊《環球華報》   亞利桑那州的中文簡稱 文刊《 太陽鳥》
  冰山上的來客(2) 文刊《環球華報》   文化.藝術  
  冰山上的來客(3) 文刊《環球華報》   中國畫之欣賞  
  冰山上的來客(4) 文刊《環球華報》   黑白神采說圍棋  
  用易經卜卦 文刊《資訊報》   蓬門今始為君開  
  華裔小姐中的金髪女皇 文刊《資訊報》   丁允衍攝影理論著作  
  鳯凰城先生  文刊《亞利桑那華報》   善心仁富  
  大遠游與老子心 文刊《亞利桑那華報》   今奇教授贈龍岡墨寶  
  麥當勞的魔笛  文刊《亞利桑那華報》   群動悠然一顧中  
  岳父九十九 文刊《美西僑報》   唧唧复唧唧新《花木蘭》  
  四月還是拜年時 文刊《美西僑報》   釣魚台國賓館  
  老友記賭城 文刊《美西僑報》   詩 歌.小品  
  民間藝人與珍藏  文刊《亞美報》  

中秋宴  (唐詩連綴)    

 
  街友之夢 文刊《亞美報》   美談一席鳳凰秋(迴文詩)  
  回憶當年辦報人 文刊《亞美報》  

點心燈 

 
  一枝紅杏出牆來 文刊《亞省時報》   龍年說  
  麗影時裝秀一場 文刊《亞省時報》   馬年說《馬》  
  雪山霓裳  文刊《亞省時報》   豬年說(相聲)  
 

翡翠明珠串凤凰    

文刊《 壹周報》   大長多說《鼠》  
  亞歷桑那之美 文刊《 壹周報》   狗年說 《狗》相聲  
  僑聯"演義" 文刊中國周》   農夫和蛇 (寓言新編)  
  太陽鳥飛翔鳳凰城 文刊《 太陽鳥》   《迴夢曲  
  擒花豬         
           

(返回)