New Page 115

1 .拯救中國文化中心,拯救美國多元文化

Save Phoenix Chinese Cultural Center,Save American multiculturalism 2 - YouTube

https://m.youtube.com/watch?v=JHTj92ZETcM&feature=youtu.be&from=message&isappinstalled=0\

2. 华人世界]亚利桑那州唯一中国城或遭拆迁华侨华人齐心捍卫

http://app.cntv.cn/special/cbox/detail/index.html?guid=7704957c158c4e07b0e6fc0dd2deba97&favid=1015

http://app.cntv.cn/special/cbox/detail/index.html?guid=7704957c158c4e07b0e6fc0dd2deba97&from=message&isappinstalled=0

3. 凤凰城华人街頭示威抗議拆除中國文化中心

https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=5O-I6aEOTX4

从1998年到2015年，每年在“中国文化中心”举办的中国周，一直是吸引亚利桑那州市民的王牌活动。为什么2015年开始，它就不在“中国文化中心”举办了呢？记者拨通了凤凰城“中国周”的主席朱倚华的电话。她表示不是他们不在”中国文化中心”举办，是业主中粮集团不让他们在那里举办，2015年也是在”中国周”马上要开始的时候，临时通知他们不能在中国文化中心举行，原因是会影响租客的生意。“中国周”最辉煌的时候，给中国文化中心带来15万-20万的客人。那时候的“中国周”活动，上百个摊位抢购一空，来参加活动的朋友停车都要停到很远的地方，相当热闹。记者电话采访了几位中国文化中心的租客和业主，他们都纷纷表示“中国周”原来是他们最大的广告，每次活动之后，生意都比平时更好。后来中秋，端午活动，自然都陆续被取消在中国文化中心举行。

4.挽救中国文化中心进行时 | 凤凰城的历史文化不可拆

2017-08-13 谢成彦亚利桑那华人网

http://mp.weixin.qq.com/s/4cY-8QntsKiwwZxuhXdh1w

从八月初到今天，拜访了很多人，看了近千张的有关凤凰城中国文化中心的历史资料。内心被一次又一次的震撼。

我愿意，用我最微薄的力量，力挺凤凰城全美第五大城市的崛起历史，力挺凤凰城与中国在经济，文化，政治方面二十年来的发展，力挺凤凰城少数民族多元文化的蓬勃发展。坚决呼吁原地，原址，原貌保护这些发展的见证者和参与者————凤凰城中国文化中心。

有人在质问申请历史文化遗产需要五十年以上的历史或者是有重大历史意义的建筑。

中国文化中心刚刚走过二十年，但是它的建造技术有着上千年的历史，其中有的已经失传，有得极为罕见。揭开凤凰城中国文化中心一砖一瓦后面的故事。黄绿镶嵌的琉璃瓦屋顶，在阳光下格外醒目，他们漂洋过海，出自中国皇家釉厂资深匠人之手。琉璃渠的烧制技术是古老的汉族传统手工技艺，一件琉璃制品从原料到成品需要十多天，全部手工制作。1996年凤凰城中国文化中心下了订单。为了保证质量，厂里生产了400万片的琉璃瓦，全部由环保材料制作而成，根据烧制的色彩，挑选了一百多万片颜色相近的琉璃瓦运送到凤凰城。由于美国的建筑要求不同，没使用过这种瓦片的检测部门，害怕沙尘暴天气，把瓦片吹翻了，要求额外加固。为了能确保建筑的安全，同时也保证文化中心百年不变样，技术人员将每片琉璃瓦钻孔，然后用铁丝将他们一排一排串起来。现在手工制作的琉璃瓦厂屈指可数，而且价值连城。

不可再现的卓越制作团队

凤凰城中国文化中心的总设计师叶菊华，曾今是南京市园林局局长，南京市园林设计研究所副所长，南京市建委总工程师。撰写了《苏州古典园林》《中国古代建筑史》等园林教材，获得中国国家级重大科研奖。她的设计作品更是多次获得设计类金奖。1997年凤凰城中国文化中心的设计和现场安装，也是她履历中的浓墨重彩。

因为这些古典建筑都没有图纸，叶设计师在文化大革命期间，被流放在苏州园林打扫卫生，一生酷爱园林设计的她，总是偷偷临摹园林实景，当年的一点小爱好，终于发挥了大作用，在做设计的时候，她徒手画出十五张图纸来施工，施工方，设计方都惊呆了。

中国的承建商市苏州经典园林研究院，为了能在海外建起一个高质的艺术作品，找到园林界的老艺人出马，选料，切割，木雕，石雕每一个工序都非常严格。为了让成品能达到预想效果，选出三十位身怀绝技的匠人前往凤凰城进行安装。凤凰城市发展委员会的执行总监David Krietor，在当时市长的协作下特批三十位建筑工艺类签证。他们千里迢迢邀请到凤凰城施工现场，正是凤凰城最热的夏季，三十位匠人在烈日下忙了三个月，终于圆满完成安装任务。匆匆二十年，当年很多老艺人已经离开人世，中国江南传统园林技艺也所剩无几。

不可复制的历史

二十年前，凤凰城的中国人初见规模，建凤凰城中国文化中心成为凤凰城市积极推动的项目。市长Skip Rimsza亲自来祝贺凤凰城中国文化中心开幕。从1998年开始，凤凰城每年多了一个日叫“中国周”，每年的二三月份（中国农历新年）有15-20万凤凰城市民来到中国文化中心感受中华文化：中国字，中国话，中国美食。

从1998年到2015年中国周在中国文化中心一共举办了十七年，直到2015年被中粮集团无理由的中止租借场地，被迫迁往其他场地。

凤凰城和中国的政治文化交往越来越密切，来自中国的政要吴仪，李肇星，都曾在这里与当地的经济，文化，政治重要人物进行交流和合作，

凤凰城中国文化中心”不仅是当地华人的历史，更是凤凰城历史不可分割的部分。我们不仅在这里传承中华文化，更在这里举办911纪念活动，庆祝迪斯尼大片“木兰”首映，世界其他地方发生自然灾害发生，我们在这里做慈善募款，帮助更需要帮助的人，让凤凰城成为更特别的城市而努力。

凤凰城也因中国文化中心而改变，我们看到高速上中国文化中心的路标，看到Google地图上Cofco Center Blvd，Cofco Center Ct以中粮为标识的路名，搜索“凤凰城中国文化中心”，这个词段出现在各大旅游网站的推荐旅游景点中。

凤凰城成为全美第五大城市，凤凰城中国文化中心建筑工艺不可复制，无可取代，凤凰城华裔二十年的成长历史不可复制，无可取代，凤凰城与中国城市交往点滴，不可复制，无可取代。

5.欣欣超市要搬家了!

亲爱的长辈及侨胞们：

欣欣超市及其前身大华超市在中国城经过廿年的苦心经营，经过多少惊涛骇浪，如今也算是站稳了脚步。然而，天有不测风云，六月三十日那天，我们突然无预警的收到新房东的通知，要求我们三十天内清空。这个消息宛如晴天霹雳, 这个决定简直无血无泪! 欣欣超市十二年来，准时缴租，与人为善，极力配合房东各种合理与不合理的规定，如今竟落得如此对待！偌大的超市如何能在一个月内清空？经过多次的力争，终于在八月一日换得一个月的展延。我们确定将于八月三十一日之前撤离这个家，虽然万般不捨！

如何在一个月内找到一个理想的新家，确实是一个大挑战。然而皇天不负苦心人，我们终于找到并决定落脚于仅十三分钟之遥的 Indian River Plaza 内。该址为 Fresh & Easy 超市旧址，位于 Thomas Rd 及 Hayden Rd 的西南角，属于South Scottsdale。交通便捷，离101及202都不远。地址是:

7901 E. Thomas Rd.

Scottsdale, AZ 85251

我们预计现址将于八月二十六日结束营业，如果一切作业进行顺利，新址将于八月三十日开业。搬到新家后，我们将持续接受欣欣超市的礼券；我们欣然延续接送长者前来购物的任务；我们依然会热心公益，赞助侨社活动；我们仍然提供中餐馆的送货服务；更重要的是，我们会更竭诚地为您提供温馨的服务。感恩您过去长期的关爱，更期望您日后继续护持这个本地唯一"两岸三地"华人业主的超市！

欣欣超市全体同仁敬上

To all our loyal customers,

We would like to inform you of bad and good news regarding the future of Super L Ranch Market. The bad news is that we will be closing this location, effective August 26th at 9pm. Because our lease is up, and the new landlord has no intention of granting us a new lease, we have to put the past 20 wonderful years of serving you at this location to an end.

However, the good news is we were lucky enough to find a nearby location to continue serving you. Our new store will be located at the Southwest Corner of Thomas and Hayden Rd. The new address is

7901 E. Thomas Rd.

Scottsdale, AZ 85251

If everything goes smoothly, we expect to start serving you at the new location on August 30th. We will still honor Super L's gift certificate until December 31st, 2017.

We apologize for the short notice. However, being allowed such a short period of time to vacate, we are as shocked as you! We thank you for your continued support and look forward to seeing you at the new location.

All staff at Super L Ranch Market

6.【十万告急】北美最美丽中国城，目前面临被拆毁！

2017-08-07 有机空气Oair

北美最美的中国城，不在华人最多的加州，也不在纽约州，而在亚利桑那州凤凰城市。凤凰城位于赌城拉斯维加斯西南方向500公里远。凤凰城是美国第5大城市。

在二十年前，中粮集团和当地老华侨的合作，在凤凰城，建造了令人骄傲的江南园林景观和配套的华人商业楼。此地被称为“中国文化中心”。每年春节的时候，有丰富多彩的庆祝节目。看下面的视频，你会为在异域，有如此精美的建筑和文化而激动吗？

这个周末，凤凰城本地华人很诧异地得知：一个月前，中国文化中心易主。这块地上的中华文化景观，面临被拆毁的危险。这是现实的残酷。

怎么办呢？我们发起网上请愿，希望当地州长，市长和议员帮忙，想办法一起来保护中国文化。

下面是请愿链接(见文末的原文链接)，欢迎把这个转给你身边的朋友和同事，特别是老美朋友。

https://www.change.org/p/doug-ducey-save-the-phoenix-chinese-cultural-center

我们的Twitter 账号是：ChineseAZ

我们的FaceBook 账号是：SavePHXChinaTown

欢迎关注。

大家一起努力，共同保卫这个北美最美丽的中国城！

7.焦点 | 挽救“中国文化中心";贱卖国企资产"中纪委"举报流程

2017-08-30 亚利桑那华人网亚利桑那华人网

亚利桑那的华人朋友，看看最近以来我们的努力，我们的调查，我们的怀疑，我们只需要一个诚实的答案，希望我们误会了“中粮集团”，解铃还须系铃人，我们一起请中纪委调查此次国企交易，还所有海外华人一个交代。您的举报，能为挽救“中国文化中心”带来最大的帮助！

中纪委投诉网站：https://www.12388.gov.cn/

挽救“中国文化中心";贱卖国企资产"中纪委"举报流程

http://mp.weixin.qq.com/s/yyaRrhqxEivtrjKrkhBYEQ

1请打开中纪委投诉网站

2选择署名举报

3出现下面表格

需要的注意的几个问题

a 联系电话，只接受中国的电话，大家可以留一个亲人或者朋友电话，否则系统将报错

b 电子邮件最好不留Gmail，因为中国不能接收Gmail邮件

4以下仅为例子，大家根据自己了解的情况如实进行反映

5可以把美国的电话联系方式，放到举报内容的最后面

Fight to save Phoenix Chinese Cultural Center to continue with study of historic elements

8.美国西部有个江南味十足的中国城(组图)

http://mp.weixin.qq.com/s/kYCfn-44ZocrNR4DbYd8GA

其实，连很多美国华人都不知道，在美国亚利桑那州的凤凰城里，有一个江南味十足的中国文化中心，也叫中国城。

俺一边逛，一边感慨，中国人真行！在美国不论走到哪里，都要尽可能宣扬中国文化。显然，建这个文化中心的中国人应该是江南人，据说文化中心花园里的砖瓦都来自国内。真不容易啊！

最可贵的是，这个文化中心比一般的唐人街更有文化气息，与纽约、洛杉矶、旧金山的唐人街完全不同，完全没有人们习惯印象中中国城的脏、乱、差，这里处处彰显着中华民族的传统文化。

虽说这里的规模比那些老唐人街小的多，但这个小小的中国文化中心花园早已成为当地华人的活动中心。在高速公路上有英文大牌子告诉你中国文化中心的出口。每年春节期间，亚利桑那州当地侨团组织都会发动凤凰城华人社区及六所中文学校的力量，举办各类文化活动，一方面将丰富多彩的中华文化传扬、教育给下一代，一方面与美国主流社会进行文化交流。

那些对中国文化感兴趣的美国人，当然也会到这里闲逛观赏。碰上华人时，美国人也会抓住机会跟华人练练中国话。

有趣的是，那天我们来这里玩时，就碰上一个老美，他上来就用挺流利的中国话管我们叫老外，哈哈，我们都笑开了。他说，你们在美国是老外，我到北京就是你们眼里的老外。我说，可不是，彼此彼此，都是老外。问他，美国人怎么不到中国去建一些美国城。他认真的说，美国人笨喔。哪里有中国人的精神？哈哈，我们再次笑起来。好了，下面请大家看看俺随手拍的图片。

9.【悲惨-凤凰城华人在中国文化中心，被新业主驱赶】

http://p.weibo.com/show/channerWbH5/1034:6aaa2c56c46c73f13c65056ad660ac7d?from=groupmessage&isappinstalled=0

10.大事件：10月4日，千人要游行，保卫中国城！

http://mp.weixin.qq.com/s/p_Bxm51jSjbMA3rMAVxe1Q

這是全亞歷桑那州唯一具有中國特色的建築，也是全美國最具

江南特色的中國城，而我們即將失去它！

過去二個月來，我們盡了所有的努力，仍然無法改變新業主對中國人以及中華文化的仇視態度。而鳯凰市政府，違背承諾，無視民意，任意的發給新業主拆除的許可，更讓保衛中國城的努力，雪上加霜。

十月四日下午二點半，是鳯凰城市議會開會的時間，市長和議員，以及所有一級主管，全部會到場。請給自己放個假，呼朋引友，加入這一場千人大遊行。我們需要展現華人團結的力量，包圍鳯凰城市議會大樓，佔據所有的入口。要求市長實踐承諾，要求市議會服從民意，停止發放拆毀中國城的許可。如果十月四日前，中國城己被拆毀，這場遊行就是我們的怒吼！

集合時間: 十月四日星期三下午一點半

集合地點: 鳯凰城市議會(西邊有立體停車場)

200 W Jefferson St,Phoenix, AZ 85007

可以帶的東西:橫幅、標語牌、大聲公、球賽用指揮棒、小喇叭、團體旗幟、飲水。可以喊口號、演講、唱歌、舞蹈、行動劇。

禁止事項: 非美國國旗, 仇恨言論, 脫序行為.

11. Save Phoenix Chinese Culture Center

http://phxmae.com/SavePhxChinaTown/

【悲惨-凤凰城华人在中国文化中心，被新业主驱赶】 20年前的中国COFCO公司建造的凤凰城中国文化中心，里面有最美的江南园林景观。由于不明的原因，去年底被吴经理以低价卖给了一个不爱中国文化的新业主，即使华人出价更高。新业主打算拆掉这个“海外圆明园”。

12. 10月4号凤凰城市议会厅前的游行抗议

http://phxmae.com/u/hh/haaovo.html?from=groupmessage&isappinstalled=0

13. 市政府驳回换瓦申请 1004大游行声势浩大功不可没！

10月4日凤凰城市议员列席会议上，华人代表张传东质问市议员9月12日将大凤凰城华人侨团联合总会（侨联）的请求放在一边，给了一个什么都不能保护的调查意见。是一个什么政治力量在市政府内部周旋，差一点将“中国文化中心”毁于一旦。另一位代表杨萍更是有理有据的将城市发展规划部门在保护中国文化中心拖延，偏袒的行为一一举证。将二十年前错误的规划图纸，拿给我们的代表，被发现错误后，拿出高达一英尺的材料，让我们的代表自己查找。轻易就发放护栏的许可证。TrueNorth护栏违建直接影响到市民生活，以及中国文化中心现有商户的经营，被民众以及经营者多次投诉，城市发展规划部门才要求TrueNorth改建围栏。城市发展规划部门不仔细研究中心建设时期的规划图和政府承诺，在面对True North要求改建房顶的许可面前，还唯唯诺诺，犹豫不决。听了两位代表举出的各个实力，现场的一个美国朋友当场起身，质问市长，你们到底收了TrueNorth多少钱，要拆除“中国文化中心”凤凰城这么好的建筑，全场掌声雷鸣。

13岁小朋友陈宜博告诉大家中国文化中心对于一个美国出身的孩子有多么重要，多元文化的保护对亚利桑那州和凤凰城有多么重要。到目前为止，已经有壹万陆仟多人在网络上联署签名，要求原地，原址，原样保护中国文化中心，这是凤凰城市民的心声。

市议会里保护中国文化中心的要求如火如荼。市政大厅外，小到几个月的小婴儿，老到近90岁的老人冒着100度的高温，走上街头。前后近千人高喊“市政府议员请听民众心声，遵守你们的承诺，保护中国文化中心，保护亚利桑那的历史“。手举抗议标牌,路过议会大厅的车辆常常打开车窗，竖起大拇指，和游行队伍互相呼应。保护文化中心的T恤在现场热卖，众多储备，所剩无几。华人车行还给大家送来了清凉的水。英文口号在议会大厅响起将近两个小时，忽然人群中传出了一个中文的口号“保护中国城”，耆英会的老年朋友们分别用中文，广东话高喊“保护中国城”引起热烈的回应，让议员，普通百姓都听到市民的心愿。

据最新消息欣欣超市也把中国文化中心新主人True North以及他的公关公司告上法庭。这是继大凤凰城华人侨团提出保护中国文化中心之后，摊上的第三起官司，前面两个分别是中国文化中心主人，餐馆老四川状告新的业主。第二个官司是亚省华人信仰维权基金会。面对经济文化政治宗教信仰各方面带来的压力，在昨天游行之前，中国文化中心新主人TrueNorth已经放话出售中国文化中心，并发新闻稿，提出购买要求。第一要有两千万的资金储备，第二要有一百万的不返还押金放到title公司，第三交易要在11月1日之前完成。目前对于侨联出的书面购买合同，直接拒绝了。据两个多月来与新业主的接触，他们在新闻稿件中的种种承诺大都没有兑现，或者是直接撒谎。据True North介绍将要进驻中国文化中心的两个公司将会是PumpIt Up (480) 940-7867和 RealtyExecutives (602) 957-0444，希望大家发邮件，打电话告诉他们，不要成为帮凶，与毁坏历史而文化者为伍，生意是不会兴荣的，更不会获得市民的认可。

14.[华人世界]美国：华人举行大游行活动捍卫凤凰城中国文化中心

http://app.cntv.cn/special/cbox/detail/index.html?guid=d7428fd5d49a4188a4cdfe8d5ad04849&favid=1238

15.《华人世界》 20170824

http://app.cntv.cn/special/cbox/detail/index.html?guid=278cdfb997d94b6c9021ae959d6981e2&favid=1242

16.[华人世界]美国：亚利桑那华人发起网络投票捍卫凤凰城中国文化中心

http://app.cntv.cn/special/cbox/detail/index.html?guid=b6d05fa7278d4e7b89a9973d33d137bf&favid=1237

http://app.cntv.cn/special/cbox/detail/index.html?guid=b6d05fa7278d4e7b89a9973d33d137bf&favid=1244

17.您的声音是最大支持市政府9月12日听证会将决定是否立法保护中国文化中心

http://mp.weixin.qq.com/s/rE8pnbwXpEo94Ifne48kMw

感谢所有华人和亚利桑那市民的共同努力，联署签名挽救凤凰城中国文化中心超过万人，将在9月12日听证会之前达到一万五千人，大家的努力将挽救中国文化中心工作推进了一个新阶段！

上星期三，侨联主席Raymond Tang 按照市政府和立法制度要求，代表大家向市政府与市议员们提交了一封申请信，恳求凤凰城市立法保护中国文化中心！这将成保护文化中心决定性的步骤。要求市政府为保护中国文化中心在15天内开一次市政讨论会，并同时投票产生决议，永久的保护凤凰城的文化中心。

再次感谢大家的共同努力！这是决定胜负最关键一步！目前此申请信已经是一个公开的内容，新业主看到了我们的力量，大家守理守法的，把这个事情推到立法高度。我们这个举动一出，上周新业主也立即有了新动作，花了大价钱，正式的雇用了一家公关公司，正在积极的活动，企图让市政府和市议员们9月12日对此提案在讨论时投反对票，来压制我们的民意。他们有可能雇佣很多人，到讨论会上闹事，或者来表达不同的意见，试图拆掉中国文化中心，形式仍然十分严峻。

通过立法来保护中国文化中心才是根本之道，业主不能拆建，这需要八个议员通过提案。我们接下来的动作就是请大家在今后的一周内，争取每人都给所有的市议员写信，发邮件，再表达我们希望他们在下周对挽救中国文化中心开讨论会，同时还有就永久的保护中国文化中心投赞成票。建议大家在信中可以附上Raymond Tang 的信，和任何你们认为有价值的内容，以便让他们了解情况，站在民意一边，提出和通过保护中国文化中心的决议和提案。

18. 10月9日，CCTV4《华人世界》栏目将播出10月4日大游行的报道。

《华人世界》【播出时间（北京时间）】

亚洲版 30分钟版

首播（当日） 13:00-13:30

重播（当日）22:30--23:00

15分钟版周二到周六早上5:45到6:00

欧洲版 30分钟版

首播（次日） 1:30-2:00

重播（次日） 9:00-9:30

16:45-17:15美洲版30分钟版

首播（当日） 20:00-20:30

重播（次日） 17:30-18:00

ITalkBB 用户收看的是亚洲版，换算成凤凰城时间：首播：10/8 晚上22:00-22:30 重播：10/9 上午7:30-8:00在网上收看的是美洲版。时间换算成凤凰城时间：首播 10/9 上午5:00-5:30 重播 10/10 凌晨2:30-3:00 CCTV4《华人世界》网站：http://tv.cctv.com/lm/hrsj/ 如果你错过了节目，可以过后在这个网站上找到重播

19. 挽救中国文化中心进行时 | 黎明前的黑暗民意是天！

http://mp.weixin.qq.com/s/cWPBfLxGQ3RsLvM4b5o6Fg

挽救中国文化中心进行时 | 黎明前的黑暗民意是天！

2017-09-10 亚利桑那华人网亚利桑那华人网

下周二下午2：30分，凤凰城市政府要在City council Chambers，对“是否立法保护中国文化中心”召开听证会。这是我们合情合理合法地把保护中国文化中心推到立法高度。在美国，民意是天，只要有足够多人的支持，法律和条例以及市政官员是为人民服务的。

中国文化中心新业主狗急跳墙，雇佣公关公司诋毁中国文化中心名誉，试图逼走所有商户。他们在Google Map上标注中国文化中心永久关闭。

目前在中国文化中心还有老四川，同顺居，中药房，环球旅行社等零售企业在正常营业，这个标志的打出，客户再也不会到一个永久停业的地方去。所有正在中国文化中心经营的商店都有1到3年的合同，不能把他们合法驱逐，那就把企业活活困死。他们这一举动，直接伤害了商家的合法利益，让他们的生意举步维艰。

第二在网络上花钱删除中国文化中心所有良好记录。

中国文化中心在Trip Advisor上曾经是亚利桑那最受欢迎的十个景点之一，有很多游客都在上面留下了好评，记录了他们在凤凰城中国文化中心的美好记忆，现在他们都全部被删除。

第三新业主公关公司更是召开记者招待会，大唱白脸，演技不错！可无法掩盖三个字“拆，拆，拆”

9月7日新业主在ABC15频道发新闻稿，“诚意”满满地提出了解决方案。下面是他们列出的具体解决方案以及本网评论。

1 社区花园，花园维护很昂贵，但是新业主依然愿意让花园在工作时间内对外开放。

多好呀！关键没说花园会原样保护，开放的只是一块地。详情都在第二条里。

2 石雕，天下文枢枋，各种标识。业主要搬迁大约12个石雕，各种标识以及30英尺长的天下文枢枋。

狐狸尾巴露出来了，依然是“拆”

3社区文化中心新业主愿意提供8000平方尺空间，由非营利组织管理，使用三年，或者使用到新的文化中心建成。

把我们的东西都拆光了，还给个糖。想法很好，估计没有Google过中国广场舞的威力吧，这样的话都敢说？我们记录在案了。说好了，不许反悔哦！

人家还说了如果把中国文化中心挪到Hance Park捐10万块。钱，钱，钱！拆，拆，拆！业主从来没有想过人！ “中国文化中心”是凤凰城是所有市民的共同的财富，不可拆，不可移。在听证会之前，新业主试图用钱来压人，想让中国文化中心在网络上销声匿迹。他们可以逼走中国文化中心的所有商户，可以删除网络上所有对中国文化中心的好评价，他可以雇佣大量的人占据听证会的位置，阻止普通民众进入会场，但是他绝不可能用钱来主宰民意！

所有喜欢中国文化中心的朋友们：

之前的观望和反对在现在都没有意义了，9月12日是我们合理合法来表达我们的心愿，体现保护中国文化中心的决心，拆了移了，一段历史就将如此陨落。

这也许是大家上班，孩子们上学的时间，少上一天班，少上一天课，您愿意和我们一起努力一次吗？欢迎带上你的家人和朋友，你和中国文化中心的故事，星期二下午2：30 City council Chambers，200 W Jefferson St, Phoenix, AZ 85007。不见不散！

听证会注意事项：最好提前1小时入场。尽量拼车前行。

通过立法途径保护中国文化中心，我们还需要经费聘请专业人员的服务，在此我们向全社区募款，希望我们每个人都力所能及的出钱出力，让我们的孩子，子子孙孙也还能在凤凰城看到这美丽的中国城。

捐款链接：https://www.gofundme.com/saving-phoenix-chinatown

19. 苏州金山石匠与金山石雕

http://www.360doc7.net/wxarticlenew/142250511.html

20. 五个自问自答——写在关键时刻的前夜 | 亚省新闻网

http://azcnews.org/20171103/%e4%ba%94%e4%b8%aa%e8%87%aa%e9%97%ae%e8%87%aa%e7%ad%94-%e5%86%99%e5%9c%a8%e5%85%b3%e9%94%ae%e6%97%b6%e5%88%bb%e7%9a%84%e5%89%8d%e5%a4%9c/?from=groupmessage&isappinstalled=0

五个自问自答——写在关键时刻的前夜

2017-11-03

由于近三个月的挽救中国文化城的战斗，我们美丽的中国文化城仍然与我们相伴，虽然还被铁栅栏紧紧地圈住。这场战斗的艰巨性、复杂性是我们没有想到的。我们华人华侨所表现出来的顽强的斗志、聪明的才智、团结的意志和牺牲奉献精神也是我们没有想到的。这是我们至今还与中国文化城同在的根本！在这个关键的时刻，我真有点“决定生命的投栏”那种沉重感和紧急感。回顾这三个月来人生难得的，少有的惊心动魄的日日夜夜，的确有许多心里的话想说，有许多感受想讲。

•为什么当初要参加到挽救中国文化城的活动中去？

是因为不忍心看到这么美丽这么珍贵中国文化城被拆。这是热爱中华文化的的情结，是对中华民族的认同感，是亲情的使然，是热情的燃烧。虽然知晓中国文化城被卖，成为了新业主的私产。

•三个月来，对挽救中国文化城的活动有些什么新认识？

中国文化城不是传统意义上的私产，它具有一般私产所不具备的社会功能，特别是在展现、传承中华民族文化，包括宗教文化上的独特功能。

中国文化城从建设之日起，它的建筑及其功能都受到市政府制定的Stipulation的保护，任何改动其建筑的10%，都必须开听证会。Stipulation会一直保护着中国文化城，不会因易主而消失作用。

2006 年制定的207号提案，其意图是保护私产，阻止政府和共公当局减少私有财产的价值。TN若卖掉，新业主只赚不赔，何谈赔赏？老四川餐馆是私产，但在发出拆除令时，完全不顾及老四川餐馆的合法权利。所以，市府和TN有选择性的运用207一目了然。而且，Stipulation制定在前，207在后，207对Stipulation 的法规效力没有影响。

由次看来，我们的认识由感性上升为理性，我们的情感从感性走到理性，我们的行动从跟着感情走到学会运用法律武器保护自己，对付TN 。回首走过的路程，我们参加挽救中国文化城的战斗越来自觉，斗争水平也越来越高，虽然有挫折，但必竞是在喝着水学着游泳。

•三个月来，令人印象最深，触动最大的是什么？

是征集签名活动。我们冒着盛夏高温、烈日炎炎，在大风凰城地区撒下了签名大网，一遍一遍的宣讲，一个一个名字的征集，尤以ASU签字群体为代表。当我们随着签名的数字跳动，想到深夜还在默默敲打键盘，辛勤工作的朋友们，我们的心灵被触动了！当我们的签名突破一万五千大关时，我们的心灵被震撼了，我们各群锣鼓喧天，鞭炮齐鸣，一片欢呼声！

是捐款的长龙。随着捐款的长龙数字的跳动，那些熟悉的和陌生的名字出现在眼前，我们热泪盈眶，感动不已！看到了我们炎黄子孙一家亲，看到了我们心灵深处共同的民族情,看到了为保护中国城所凝聚起来的旺盛人气。一时间，有钱出钱，有力出力，雪中送炭，济困解危的民族情感誉满凤凰！不管我们胜利与否，这个由中华情筑起的长城，将在凤凰城的华人维权史上写上最壮丽的诗篇！

•三个月来，重要的收获有那些？

我们体会到团结的重要性，特别是少数族裔。组委会成立的初期，四大侨团出面，成立当天就捐款上万，开局大吉。然而随着活动的深入发展，不少侨团和有些人士渐渐远去。这不能不说是我们的损失和遗憾。

我们感受到到维权的重要性，特别是少数族裔。我们这场战斗走得如此辛苦，其中一个重要原因是我们在“朝里没有官”，没有为我们发声，投票的自己人。

我们懂得了到世上从来就没有救世主，要取得胜利全靠我们自己。我们曾向各方，特别是向祖国求援，不是杳无音信，就是找借口回绝。至使我们处在孤立的境地。坦率地说，我们能坚持到今天，靠的就是我们自己。当然，我们不能忘记其它少数族裔和西裔朋友的支持。特别是不能忘记中央电视台《华人世界》的三次报道，给我们雪中送炭。在央视观众群中，我以感激的心情写道：“敢问天下维权事，华人世界数第一”。

我们认识到掌握法律武器的重要性。运动初期游行示威，大造声势是完全必要的，但保护自己，打垮对方的至命一击要靠法律。提高法律意思，懂法、依法、执法是我们维权的最重要的武器。

•面对最后的战斗，我们应有什么样的心态？

从明天开始，胜负即将揭晓，或胜或败，我们都要面对。客观地来看，我们一直是逆水行舟，被动挨打，处于劣势。若胜，那才是奇迹；若败，可能属于常态。

若败，我们会泪流满面，悲伤万分。但是，我们虽败犹荣！我们会擦干眼泪，在反思中，变得更加坚强起来，聪明起来，不离不弃，在维权的道路上永不言败，永不停步。我们会以“不以成败论英雄”勉励自己。

若胜，我们会热泪纵横，欢呼胜利。我们会擦干眼泪，清醒地看到在维权道路上，我们才刚刚起步，“万里长征”才走了第一步。摆在我们面前的是重任而远道，我们会以“百尺竿头更近一步“，激励自己。

是的，无论胜败，我们是幸运者！因为，我们遇上了这场没有硝烟的战斗，我们谱写了凤凰城华人华侨爱我中华的最壮丽或最悲壮的篇章！若上天有灵，同我们一起遭受磨难的炎黄、观音、孔圣人，会为他们的子孙点赞！面对凤凰城历史上这永远难忘的一页，我们会深情地对儿孙说：“你们的祖辈尽力了，我们华人的维权接力棒就传给你们了”！我们的儿孙也会为前辈而感到骄傲、自豪和榮光！我们会从这次中小学生的极积参入，看到我们华人在异国它乡的美好光明的前程，希望在他们身上！

当我放下手中这沉重的笔，走到了后院，一轮明亮的圆月当空，联系到著名画家“天高云淡”，恰恰就在今天展示了她的花卉作品，这不是“花好月圆”的好兆头吗？！但愿上天有眼，灵验我们的心愿吧！

21. 对老四川和文化中心的关系以及现在的法律官司的解读 | 亚省新闻网

http://azcnews.org/20171106/%e5%af%b9%e8%80%81%e5%9b%9b%e5%b7%9d%e5%92%8c%e6%96%87%e5%8c%96%e4%b8%ad%e5%bf%83%e7%9a%84%e5%85%b3%e7%b3%bb%e4%bb%a5%e5%8f%8a%e7%8e%b0%e5%9c%a8%e7%9a%84%e6%b3%95%e5%be%8b%e5%ae%98%e5%8f%b8%e7%9a%84/?from=groupmessage&isappinstalled=0

对老四川和文化中心的关系以及现在的法律官司的解读

2017-11-06

作者：农民画家

文化中心蒙难已经进入第三个月，前天在老四川和新业主的法庭听证会上仔细听了一天，很多心里的疑问终于得到了回答。同时又有了很多新的问题。在这里和大家探讨。

老四川餐馆和文化中心

据老四川赵老板在法庭上的证词，老四川是1998年12月30日购买了文化中心商业condo 102个单元中的5个，真北公司现在拥有97个单元。所以文化中心实际上是有两个业主的。老四川是从98年到现在一直的～5%的业主。另外～95%的产权今年6月由中粮子公司转了两手卖给了真北公司。老四川的购买合同规定了它只能经营中国八大菜系中的川菜。

老四川为什么要告真北公司

据老四川老板在法庭上回答双方律师的问题了解到，老四川实在是被真北公司逼得忍无可忍了，才将真北公司告上法院。自从真北公司买到了文化中心～95%的condo 单元后，就开始了对文化中心内华人商家的系统性的驱赶和迫害。先是在8月底，将在文化中心经营多年的欣欣超市赶走，然后又将文化中心的标志去掉。真正让老四川下了打官司决心的是9月初，真北公司无视他自己也只是小区中的一员，竞然无视小区的运行规章制度，无视老四川业主的权利，就直接开始搬动属于小区所有业主的石狮子，宣布要拆迁公共的花园，同时还去市里申请开始准备拆瓦，真北公司这个小区的一员一度将围墙围到了老四川的门口。并且完全把自己看做文化中心的唯一业主，不断地干扰去吃饭的顾客….。眼看经营近二十年的餐馆就要在新来的邻居真北公司的破坏下被毁，老四川餐馆如果想求生，好像除了法庭诉讼之外，已经没有任何其他方法了。

目前存在的关于老四川官司的误解：

由于老四川的官司和法官对真北公司的限制令实际上保护了文化中心不被拆毁，有人就认为是华人社区在和真北公司在打官司，这是不对的。我们去法院旁听之后了解到，现在是老四川的母公司在和真北公司打官司。老四川的律师不是社区的律师。如果我们社区对老四川支持，应该是大家也都希望能保留文化中心，同时也是对正义的支持。大家不想看到一家自己经常去的餐馆，被新来的邻居逼得关了门。

真北公司有权力拆瓦吗？

老四川法庭听证让我们知道了另外一个事实。文化中心是一个商业小区，根据小区现有的condo 的物业管理文件（CC&R），文化中心的任何大型外观改变，如果影响到每个业主的权利时都必须得到所有condo业主的书面认可。也就是说，如果老四川不签字同意，小区和屋业管理公司是不能够通过决议按照真北公司的愿望去拆瓦以及拆花园的。同时，文化中心同周边几个公寓，酒店和医疗中心也共在一个大区中。COFCO Phoenix Center, 大区除了管理物业，还有一个设计管委会。文化中心小区的任何大规模的外形改造，还要通过大区设计管委会的批准和认同。尽管真北公司有中粮的物业公司帮忙，单方宣称他们已经通过了小区的批准，（这是老四川案子的争论要点之一），就算他们通过了小区的批准，还需要通过大区设计管委会的同意才可以生效。然后才能由小区去市政府申请和执行。

真北公司有权申请拆瓦吗？

另外一个弄明白的问题是，由于真北公司只是两个业主之一，真北公司是没有法律权利向市政府申请拆瓦许可的。如上面所说，作为一个小区的股东，真北公司是没有权利做他已经在做的这些事情的。拆瓦许可要由condo管理委员会，在征得所有业主的书面同意，并且通过大区建筑审察委员会的批准后，才能以文化中心的名义，向市政府申请。

22.关于凤凰城中国文化中心我所知道的事 | 亚省新闻网

http://azcnews.org/20170806/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e5%87%a4%e5%87%b0%e5%9f%8e%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%96%87%e5%8c%96%e4%b8%ad%e5%bf%83-%e6%88%91%e6%89%80%e7%9f%a5%e9%81%93%e7%9a%84%e4%ba%8b/?from=message&isappinstalled=0

关于凤凰城中国文化中心我所知道的事

2017-08-06

作者：沙漠凤凰

近日，华人社区因凤凰城“欣欣超市”要搬迁的消息炸了锅。不少人搞不懂“欣欣超市”与凤凰城中国文化中心的关系，更有读者问：怎么又有个中粮公司掺和里头？

作为中国文化中心兴建的早期见证人之一，笔者认为有些当年的事可以跟大家分享一下。

早在1990年代初，凤凰城44th St和Van Buren这块临近机场的地被中国粮油出口公司（简称中粮）买下，成立BNU公司，聘请于女士做总裁，开始独资兴建中国文化中心，并得到凤凰城市政府的大力支持。

第一期工程在1996年11月19日奠基，当时的奠基礼冠盖云集，时任中粮总公司副总经理孙震池，驻洛杉矶总领事馆副总领事吴钟华率团，本地政要、商界、侨社知名人士出席，热闹非常。

1997年2月第一期工程正式动工，建成后成为一个主楼三层高的商业中心，首层面积约82000英尺，计划有12间店铺，8间餐馆，一个超级市场，一家银行。二层约56000英尺，主要用作写字楼，健身中心，中间是中式花园庭院。三层约20000英尺，拟作休息、娱乐和公众会议室。

中国文化中心（被老侨通称为中国城）首期主楼在当年6月封顶，第一批签约租客包括来自南加州的大华超市等。1997年感恩节，凤凰城华人盼望已久的大华超市开业，接着是大型中餐馆“船”等等。

1998年春节中国周在此开幕，短短一个周末吸引了十万参观者，开幕式足有四万之众，近80个创意摊位被挤得水泄不通，数十场文艺表演一场接一场，轰动全城。自此，到中国城饮茶、买菜成了凤凰城华人例行的周末合家欢活动，中国文化中心也成为中国周专用场地，此惯例保持了十多年。

中国城建成后，时任中国国家总理吴仪、外交部长李肇星等中国领导人曾莅临参观访问，并留下题词。不少本地小学每年带学生带此郊游……

中国城最有中国元素的莫过于那个中心花园，这个集中国江南园林于一园的做法，也许在神州大地上不值得一提，但是在异国他乡的沙漠上又是另一番风景。三潭印月，别有洞天，沧浪亭……不仅给本地华人带来了故国的慰藉，也为亚省洋人了解中华文化开启一扇窗户。

为了加强中国城和华人社区的联系，文化中心运营方BNU公司提出邀请本地华人出资共建，捐赠花园的活动。

捐赠活动经本报报道后，侨领余文劲先生首先响应，撰写《万代流芳 ——支持亚省华人赞助中国文化中心芳名录》一文，在本报第152期，9/20/1997刊登。其后，余文劲先生、本报社长甄硕钦等热心人士多次打电话，甚至挨家挨户上门募捐，老侨社区也反应热烈。1998年4月5日第165期《亚省时报》刊登《亚省华人赞助兴建凤凰城中国文化中心芳名录（捐款名单）》，计有：1000元捐赠者44位（含个人/夫妇/单位），捐赠500元者29位（含个人/夫妇/单位），捐赠300元者21位（含个人/夫妇/单位）……

但因最终收集到的款项达不到预期，BNU公司将此笔善款在花园（又称和园）兴建一道墙，将94名捐赠者/单位的中英文姓名、籍贯刻录在墙上作留念，是为“炎黄碑”。

凤凰城中国文化中心建成才不过20年间，与当初想象的繁华相去甚远，商户入驻率从未超过七成，近年出租率不到四成。因种种原因，中国周把场地搬走，第一批中国文化中心的管理者已经悉数离任，中粮派驻凤凰城最后一任总经理吴某到任后不以经营发展为主，反而积极寻找买主卖盘。

“大华超市”因涉台湾陈水扁家族资金丑闻，早已撤出亚利桑那州。超市几经转手，最后由“欣欣超市”接手。

BNU去年11月将中国城以低于市场价转手，今年6月再次卖出，卖价是1千5百万。新业主要拆除中国元素，建酒店、办公楼……总而言之就是拆！

本来一个商业中心要拆掉重建，社区没什么好议论的。但是，作为凤凰城唯一一个大型中国特色的大型园林建筑群要限期拆除，引起凤凰城华人社区强烈不满，各大侨团迅速成立“挽救中国文化中心组委会”，发动募捐，选出代表联系新业主，寻求法律援助，在网上发起联署，要求政府出面，保留中国元素。

最新消息，由“挽救中国文化中心组委会”召集的游行示威活动，将于8月13日在中国城举行，目前有近200人表示参加。

一场由华人引发的保护中国文化中心运动正在凤凰城各族裔中有序展开……

附有关中粮文化中心历期报道：

•凤凰城中粮中心举行奠基礼，总公司副总经理孙震池主礼，驻洛副总领事吴钟华等出席。 ——第132期，11/20/1996

•中国文化城首期主楼6/23盖顶欢迎各界观礼大华超市订感恩节开业江南菜馆等接踵而来。 ——第46期，6/20/1997

•陈卓眉撰文介绍98中国周筹办计划中心场地在中国城邀成都市派团演杂技 ————第149期 8/5/199

•万代流芳 ——支持亚省华人赞助中国文化中心芳名录余文劲著 ——第152期，9/20/1997

•赞助中国文化中心芳名录已报名60多位 ——第154期， 10/20/1997

•亚省华人捐助兴建中国文化中心芳名录填表说明 ——第155期， 11/5/1997

•赞助中国文化中心芳名录报名日增据工程进展报名截期延长一个月 ——第156期，11/20/1997

•大华超市本月十三日隆重开幕 ——第157期，12/5/1997

•大华超市新张生意兴隆严总经理望有更多华人加入服务 ——第158期，12/20/1997

•赞助中国文化中心芳名录报名截期往后延期 ——第159， 1/5/1998

•中国城商店接踵开业芳名录最后截稿日期是一月廿五日 ——第160期，1/20/1998

•凤凰城中国周规模空前吸引十万参观者活动形式多样中国传统文化色彩浓厚 ——第161期， 2/5/1997

•亚省华人赞助兴建凤凰城中国文化中心芳名录（捐款名单），计有：1000元捐赠者44位（含个人/夫妇/单位），捐赠500元者29位（含个人/夫妇/单位），捐赠300元者21位（含个人/夫妇/单位）

23. 张肇鸿:挽留美仑美奂中国城 : 太阳鸟-亚利桑那华人社区

http://www.sunbirdarizona.com/News-Detail.asp?keyno=6615&from=message&isappinstalled=0

在我们鳯凰城中心地区，有一座美仑美奂的建筑，它上盖琉璃金瓦，主体三层高楼，周边花园长廊，洞穿庭院楼阁，这就是本地中国人引以为傲的中国城----鳯凰城中国文化中心。

　　　二十年前，此地仍是荒芜一片。当年美国博恩公司(BNU) 买下了这裡的廿六英亩土地，一九九六年一月，中国中粮公司批准博恩公司在鳯凰城兴建中国文化中心计划，并在九月卅日决定投资兴建中国城。这计划同时也得到凤凰城市政府的大力支持。一心要把鳯凰城建设成世界大都会的鳯凰城市政府，在本地八十种不同文化背景共存的社会中，亦认定中国文化是主流文化之一，而给予大力支持，加速了审批，一个月即批准兴建。

　　　为了让美国民衆对中国古典建筑有一个深入的认识，博恩公司专门聘请国内专业人才进行整体结构的设计，江浙名匠用手工制造木石结构方面的备件，专程由中国运到本地，市政府也特别批准卅名古典园林建设人才来美建造中国城。在此期间为了克服中西方对建筑方面要求的差异，工匠们特别把百万块琉璃金瓦一一鑽洞连接起来，用新方法铺盖瓦顶，以符合美方要求，其中艰巨的任务可见一斑。由于市政府方面的积极配合，中国的工匠们以专业精神和高素质的施工，历经一年的努力，这座金壁辉煌的中国城在一片 ''奇蹟''和 ''不可思议''的赞美声中迎来了剪彩。

　　　中国文化中心有着古典风格三层主体建筑，辅设着五个不同风格的庭园和湖景，由中华始祖炎黄二帝及圣贤为源头，把中国五千年文化神韵风采舖盖在各种主体建筑之中。它让本地主流社会的白人，佔相当比例的西裔，以及是黑人和各少数民族的群体，在这里领略到中华民族文化的底蕴，东方建筑技术的高超，古典又现代的中国新风貌，一扫对以往中国人丑陋的印象。拔地而起又亮丽优雅中国城，从正面提昇了中国人的形象。

　　　如果说美仑美奂的中国城外型是中华文化载体的一个表徵，那麽每年十多二十万来这里参加《中国週》活动的人流，则深刻地认识到东方文明的精华。祖国源源派来了文化交流团体，每年的成都和台北姐妹市精湛的艺术表演，当地中文学校和侨社的文艺节目，中华美食、民间工艺、人文风俗，无不让鳯凰城人对中华文化由陌生到认识，由认识到感兴趣，又由有兴趣转化为要学习中华文化。于是，我们看到了美国小朋友跳起中国舞，黑人在表演中国功夫，我们看到了美莎市公立学校把中文列入主修的外文课程，州立大学建立了孔子学院，东方文明让他们了解到中国文化如何专注地教育下一代，如何专师重道，以及言传身教和潜移默化的影响。

　　　中国城，我们可看到各族人群来参观中国庭院风光，享受中国美食，欣赏和购买中国产品。美国人带着领养的中国孩子来这里沐浴祖国文化，吸取根的营养。二十年来，中国城早已超越了经商营运课税的经济功能，更成为祖国对外友好的一个平台，中华文明展现的一个窗口。中国文化在鳯凰城的一个地标。

　　　我们广大的侨胞为中国城作出过的贡献并捐款立碑，资深侨领余文劲说得好：感谢祖国的关怀，令到鳯凰城创立了中国文化中心，为华人社区的和谐，为中华文化传承作出了贡献。

　　　目前，这个美仑美奂的中国城可能会遭遇到被拆建的命运，需要我们每一位华人团结起来，去保护这个凤凰城的中国城和中华文化中心，因为她是亚利桑那州华人惟一的一座中国城，更是空前绝后的，充满中国文化底蕴的建筑。

24. 焦点 |“美国凤凰城中国文化中心”之危——中国海外资产的流失

http://mp.weixin.qq.com/s/pUVnyErjgb8OSx7kZAcr4A

|“美国凤凰城中国文化中心”之危——中国海外资产的流失

2017-08-07 谢成彦亚利桑那华人网

走进美国凤凰城中国文化中心”Chinese Culture Center”，三塘印月，平湖秋月，夫子庙，天下文枢枋，沧浪亭，小瀛洲……中国江南的亭台楼榭，浓缩在一百六十万平方英尺的中国城，被誉为美国西部最具江南味的地方。每年的中国周，以及凤凰城和成都姐妹城市活动都在这里举行，中美朋友相聚一堂，是中美政商活动的重要聚集地。然而最近它却成了当地华人议论的中心，起因是这个中心在两次被转卖后，面临着全面拆整的境遇。

新主人668NORTH LLC于2017年6月9日，以一千零五十万购得中国文化中心，即要求上房揭瓦，全面拆除中国文化元素，改建成TRUENORTH COMPANIES（为668NORTH LLC的总公司）的公司总部大楼。新主人通知华人社区搬走包含华人文化的各种雕塑，所有中国超市以及租客都限期搬离文化中。接到这个通知，当地华人无法接受这个事实，联名上书希望相关部门引起重视，别让我们的文化和历史在美国丧失殆尽，要求原址，原样，原地保留海外华人文化，这才有原味儿。（联名链接：https://www.change.org/p/doug-ducey-save-the-phoenix-chinese-cultural-center）当凤凰城的侨胞们开始聚焦这个重要的海外文化遗产时，越发现事情远非想象般简单。

美国凤凰城中国文化中心实景一

美国凤凰城中国文化中心实景二

美国凤凰城中国文化中心实景三

美国凤凰城中国文化中心实景四

美国凤凰城中国文化中心实景五

图片由艺柳白拍摄

凤凰城中国文化中心于1997年由中国国企“中粮集团”兴建。文化中心包括华人超市——欣欣超市，面积三万平方英尺，两个商业零售区域分别为47667平方英尺，和83000平方英尺，地下停车库68442平方英尺，还有我们前述的中式庭院，山水湖畔，中国红大柱子，黄绿镶嵌的琉璃瓦中式屋顶设计。

中国文化中心平面图

中国文化中心3D图

黄金地段价值连城市值远超$18,365,000

区位方面，中心位于202高速路，143号高速，以及凤凰城机场的交通要道，在凤凰城市中心，与全美最大校区亚利桑那州立大学，大凤凰城经济最好的Scottsdale市相邻，具有非常高的商业价值。目前Maricopa County Assessor's Office（政府估价）估价是$18,365,000。

有多年房地产交易从业人员介绍，政府估价一般都远低于市场价格，也就是说668NORTH LLC最新东家出的价格几乎只有市场价的二分之一或者三分之一。而这次的出售方不是中粮集团，而是一家名为44 airportAG Owner LLC的房地产公司。该公司的总公司名为C T Corporation，跟中粮集团似乎没有任何关系。这就奇怪了，一直是中粮集团拥有的资产，怎么以这个公司名字出售呢？难道“中国文化中心”早就易主了？记者在美国商业地产交易最活跃的Loopnet，以及其他各大商业地产销售网站上找不到任何“中国文化中心”的销售信息和记录。

功夫不负有心人，终于在美国政府官方信息上找到了中粮集团的销售记录。它显示： 2016年11月1日，中粮集团（COFCO investment company LLC）将“中国文化中心”以一千万的低价销售给了44airport AG Owner LLC。“中粮集团”代表的签名是Qian Wu。每平方米的销售单价为$44。记者查到了2014年到2016年间大凤凰城商业房地产的一些数据。下面是凤凰城商业零售房地产的单价，到2017年最便宜的单价都在$150每平方英尺。

下面是凤凰城办公室房地产销售单价，最低在$130每平方英尺。

资深房地产建筑商李江博士说，每平方英尺$44这个价格太不可思议了，只够买地的钱，怎么能买到这么新，这么精美的建筑。

是“中粮集团”高层不知道市场价格吗？无独有偶，一位资深房地产经纪人告诉记者，2014年她打电话给这位Wu先生，代表一位华人买家，想购买“中国文化中心”，当时“中华文化中心”的零售区域租赁做得不好，很多商铺都是空置。Wu先生在电话里说至少要一千七百万美元，而且说即使出这个价钱，他们也不会卖，还把经纪人骂了一顿，说跟中国人做生意就是不行。当经济人表示即使是这个价格也可以继续商谈的时候，对方直接挂断了电话。

是什么原因让美国凤凰城“中国文化中心”不能拿到台面上正常销售？以这么低廉的价格，在任何的房地产网站挂牌，都能迅速收到很多的合同。是什么样的金主，这么慷慨？中粮集团公司，简称「中粮」、「中粮集团」（英文：ChinaNational Cereals, Oils and Foodstuffs Corporation，简称「COFCO」），中国中央企业，用通常的话说是国企。记者不禁怀疑，这家国企是用国家的钱来慷私人的慨吗？

以上只是算了一笔经济账，那么我们再来算比文化账。从1997年到2017年正好是二十年，也是中国经济发展腾飞的二十年，看看纽约、洛杉矶、旧金山这些华人聚集城市的中国城，所有的华人都会说，那里的中国城能展现不同时期海外华人发展的历史，但不能代表现代的中国。再来看看凤凰城“中国文化中心”，它带着浓浓的千禧年代的中国符号，优雅，干净，整洁，那也是1997年凤凰城华人的符号。当“中粮集团”以$44块单价贱卖“文化中心”的时候，你们是否想到，新东家拆掉的不仅仅是几栋房子，几个雕塑，一个池塘，它是动到了海外华人的根，它牵动着每一位华人的心。眼铮铮地看着两千万美金的流失，对于一个央企可能还真不算什么，那么，请问海外华人的文化和历史值多少钱？你让人拆了，还能建起来吗？

25.凤凰城中粮文化中心出售价格的奇怪帐-鳳凰華人資訊網

http://www.usaphoenixnews.com/m/article.php?id=225786

中粮中国文化中心旁边的空地15年前的成交价就是每平方尺$18，但这次政府登记的材料显示，中粮在2016年把此房产廉价先卖给了一个中东的公司，这家公司 2017年6月9日由加价卖给了当地的美国公司。第二次价格为1050万，按此建筑的8.3英亩土地的362000平方尺土地来算，每尺价格在$27.80美元。按此建筑的16万5000平方尺商业房产来计算，每尺的出售价格为$63.63, 还不到市场正常价格的30%。如此说来，中粮第一次出售比此价格还便宜，要么是吐血大甩卖，要么是里应外合给某人得了利。

请问中国城的吴谦总裁是怎么做生意的？要么以极高的价格在美国疯狂的购买地产，要么是以这种不可思议的低价在美国出售地产，不知国资委是怎样管理和看管这些败家子的，让他们在美国任意让国有资产流失，是对国家和人民的不负责任。

通过于中粮文化中心现有客户的交流，大家都对中粮这次的行为表示困惑，不是此房产卖不出好价格，而是在过去几年里中粮推掉了好几个出高价的买家，说是此房不出售。如此说来，中粮与这次的匿名买家应该有私下协议，是一种廉价转移国有资产的最好方式。谁在此中获私利？

26.三百多当地市民再次呐喊保护中国海外历史文化，保护中国文化中心

http://mp.weixin.qq.com/s/aK5bkfCIwccmPJA3R31vjw

2017-08-21 亚利桑那华人网亚利桑那华人网

"保护中国文化中心，保护亚利桑那历史，保护多元文化"美国凤凰城44街，街头响起连绵不绝的口号。八月二十日下午4：40分，三百多市民手持标语牌，抗议中国文化中心新业主改建中国传统建筑和园林。不同肤色的朋友走在一起共同发声，保护亚利桑那的历史和文化。然而与8月13日不同的是这次游行阵容更加强大，来了更多的非华裔和第二代华裔。一位美国朋友拿着话筒说，我和我的家人朋友在这里（中国文化中心）有很多美好的回忆，二十年前这些建筑都是中国大师们的手工作品，很难再次复制，毁掉这些，将影响到我们亚利桑那的每一个市民的生活。

第二代华裔朋友告诉大家，他们曾经每一年都到这里来庆祝中国新年，那些美好的回忆历历在目，小朋友还带来了曾经在这里的华人活动中购买的精致小伞。孩子们不能相信，也许再过不久，他们就再也见不到这些。大家纷纷表示，新业主改建的消息，非常让人伤心。每一位普通市民都非常喜欢这优美的建筑。老侨合唱团和新侨合唱团在现场互相拉歌，《我的中国心》《茉莉花》《美国国歌》都在活动现场响起，包含思乡之情。很多经过现场的车辆里的司机，都为之动容，纷纷鸣笛声援。

这次抗议改造中国文化中心是普通市民和大企业的较量，也是历史文化和商业利益的较量。历史文化是不可再生资源，一旦毁坏，再也无可挽回。这也是当地民众最不能接受的。目前，挽救凤凰城中国文化中心组委会已经收到7000多联署签名，表达民众的意愿，更多的朋友希望参加我们下周的游行活动希望新业主能听到民声，领会民意，一起寻找一个共赢的方案。通过律师Paul E. Gilbert的安排，凤凰城市长Greg Stanton非常支持我们保护行动，并积极协调新业主与挽救凤凰城中国文化中心组委会代表和律师见面，我们期待下一周有更多的进展。

27. 不能拆毀中國城內的儒、道、佛三教神聖建築

在我們中國城中，有中國儒、道、佛三教的表徵和实物。「櫺星門」是孔子廟中軸线上必備的第一道牌樓，孔子所創立的儒教二千多年來一直是中國人治國与做人的根本。而在國外，尊孔風行世界，中國城內的櫺星門也不例外，華人華僑在这里與人為善，仁義禮智信，溫良恭儉讓，都是儒家思想文化所至，有人說如此即會被人欺負，真是如此？仁愛有何不好？前鳳凰城警察局局長就說过，在所有恐佈份子中，沒有一個是中國人！我們被人欺負，主要原因是內部不團結，我們擰成了一股绳就無人可以欺負！所以，如果新業主敢拆「櫺星門」，就是拆我們精神上的「神主牌」，全體華人可以有權提告。

在我們的中國城中，道家文化更是十分的突出，老四川門前就有黑白道家太極標誌，《易經-繫辭》中有言：「太極生兩儀，兩儀生四象」，這裡的四象最早指的乃是東西南北四種「星象」。我們風水學說「左青龍、右白虎、前朱雀、後玄武」亦是從此演變而成。我作了初步調查，在全世界的中國城中，如此這般巨大的，青龍、白虎、朱雀、玄武的雕像，是絕無僅有的！我十分敬佩廿年前中國城的設計大師，在美國鳳凰城引進這四方神靈來保佑中國城！據我所知，這四個神獸的擺設本來不是像今天這樣的，亦因當年市政府有關部門對中華文化的無知，以西方建築條例改動了不少中國城內的風水建築擺設！我不敢說現在要拆中國城，是因為當時已被設下的一個劫數，但我可以告訴大家，因為包括我們鳳凰城的華人在內，至今方知，在除中國以外的，世界上的所有中國城，都沒有如此巨大宏偉的四大靈獸像屹立在天地之中，這也鳳凰城的世中一絕。如果市政府當下真的保護不力，讓新業主拆毀，就真的是一種罪過！

在我們中國城中，還有「觀世音菩薩」，華人多美稱為「觀音」。觀世音菩薩是佛教中慈悲和智慧的象徵，無論在大乘佛教還是在民間信仰，都具有極其重要的地位。以觀世音菩薩為主導的大慈悲精神，被視為大乘佛教的根本。觀世音菩薩具有平等無私的廣大悲願，當眾生遇到任何的困難和苦痛，如能至誠稱念觀世音菩薩，就會得到菩薩的救護。在佛教的眾多菩薩中，觀世音菩薩也最為民間所熟知和信仰。在中國以及國外華僑間，觀音信仰極為普及，信奉者稱「家家阿彌陀，戶戶觀世音」。鳳凰城中有眾多的華人及亞裔信徒，前幾天有一批信徒去拜觀音神像就是一個例證。如果中國城中的觀世音菩薩被拆除，就是破壞種族宗教信仰偶像和神靈，也就是違背了美國宗教信仰的精神。

28。「美國之音」关于《鳳凰城中國文化中心》的語音報道（粵語）