The Foundation
Ceremony for the
Monument to the
Phoenix Chinese
Ancestors
Phoenix's
Pioneer &
Military
Memorial
Park is one
of the
earliest
cemeteries
in Phoenix
with
significant
historic
values. The
cemetery is
the burial
ground for
many famous
people and
preserves
much
important
information
about the
early
settlers of
Arizona. On
the 11-acre
cemetery
divided into
seven zones,
there are
3,700 tombs
and about
600
tombstones.
The early
Chinese
settlers
were buried
among the
poor in the
cemetery.
From 1886 to
1914, there
were 50
Chinese and
Chinese
descendants
buried in
the cemetery
and many of
these
Chinese’
remains were
later
transferred
back to
China by
their loved
ones. Since
these
Chinese did
not appear
on the
obituary
sections of
the local
newspapers,
there is
very limited
information
in
identifying
these
Chinese nor
their
families and
descendants.
In 1993, ASU
anthropologists
K.J
Schroeder
and his
archaeological
excavation
team
excavated
the cemetery
and
unearthed
some Chinese
coins, bone
made tools,
jade, small
Bodhisattvas
and other
objects. The
archaeologist
published
the book,
"Pioneer &
Military
Memorial
Park
Archaeological
Project in
Phoenix
Arizona
1990-1992."
Among the
early
tombstones
in the
cemetery,
there is
only one
with Chinese
inscription
- "Grave of
Xiang Yuan
Tang,
Kaiping Dai
Lou
Village.”
With little
clues about
this tomb,
the
archaeologist
reached out
to the Tempe
Chinese
school
principal,
William
Tang. Mr.
Tang
published a
message in
the local
Chinese
newspaper,
hoping to
find the
descendants
of the tomb
in order to
study the
life,
thoughts and
family of
the tomb
owner and to
promulgate
the glorious
history of
the Chinese
pioneers.
But 20 years
passed by,
the
tombstone
mystery had
remained
unsolved.
Homer Zhang,
President of
Phoenix
Chinese
Welfare
Council, has
spent years
in
collecting
relevant
information
in hopes to
unravel the
mystery
tombstone,
through
querying
Chinese
family
names,
researching
genealogy
records,
visiting
former
overseas
Chinese, and
inquiring
cemeteries
in U.S. and
China. Mr.
Zhang
published
over 10
articles
online and
through
local
Chinese
newspapers
on the
mystery
tombstone.
Mr. Zhang’s
articles
received
vast
feedbacks
from the
Chinese
communities
-- many
senior
overseas
Chinese
provided
clues and
the cemetery
offered
help.
After years
of effort,
the mystery
had finally
been
solved.
According to
Mr. Zhang’s
research,
Xiang Yuan
Tang is
found in the
genealogy
records of
the family
of Thomas
Tang
(1922-1995),
Justice of
the U.S.
Ninth
Circuit
Court.
Xiang Yuan
Tang is one
of earliest
Chinese
settler in
Arizona and
his
tombstone is
the earliest
tombstone
inscribed
with Chinese
characters.
His
tombstone
provides
great
reference
value for
the future
research of
Chinese
history in
Arizona.
May 26,
2014,
Chinese
community
leaders and
members of
the Chinese
community
organizations
visited the
Chinese
cemetery of
the Pioneer
& Military
Memorial
Park in
commemorating
the Chinese
ancestors
and pioneers
with wreath
flowers.
They were
senior
Chinese
community
leader John
M. Yee, and
representatives
from Chinese
United
Association
of Greater
Phoenix,
Phoenix
Chinese
Welfare
Council, Ong
Ko Met
Family
Association, Yee
Fung Toy
Family
Association,
Kaiping Benevolent
Association
of Phoenix, Chinese
Restaurant
Association
of Arizona, Ying
On Merchants
& Benevolent
Association, Taiwan
Benevolent
Association
of Phoenix, Lung
Kong Family
Association
of Phoenix
Arizona,
Phoenix
academia,
Arizona
Sunbird
News.
There is a
deep feeling
about the
fifty
Chinese
pioneers who
buried in
the early
Chinese
cemetery.
Either in
life or
after death,
these
Chinese are
classified
with low
status,
subjected to
discrimination
in the era
of
anti-Chinese.
Their lives
were filled
with a lot
of sad
stories.
Xiang Yuan
Tang’s thin
little
tombstone is
a humble
portrayal of
the Chinese
status
during the
era. As
Tang was
buried ages
ago, it
seems it is
so difficult
for his soul
to return to
hometown and
join his
loved ones.
His
tombstone
stands in
the
neglected
cemetery in
self-pity,
as if it is
waiting ...
in solitude
years.
Today, the
page of
Chinese
pioneers is
finally
turned.
Chinese
tombstones
provide us
with
precious
historical
and cultural
heritage
values.
From now on,
"the First
Chinese
Cemetery
Monument"
and the name
of Xiang
Yuan Tang
will no
longer be
forgotten.
Followings
are two
pictures
Homer Zhang
took in
contrast:
one by the
Xiang Yuan
Tan’s
tombstone at
the old
cemetery,
and the
other by the
Chinese
Cemetery
Memorial
monument at
the
Greenwood
Memory Lawn
Mortuary &
Cemetery.
The current
Chinese
cemetery is
located at
Greenwood
Memory Lawn
Mortuary &
Cemetery.
Greenwood
Memory Lawn
Mortuary &
Cemetery is
founded in
1906 and it
is the
largest
cemetery in
Arizona. In
1992,
Chinese
community
leader, John
M. Yee,
realized the
Chinese
cemeteries
were not
centralized
in term of
location.
Therefore,
he worked
with Phoenix
Chinese
Welfare
Council and
the
Greenwood
Cemetery
management
to negotiate
the opening
up of the
Phoenix’s
first
"Chinese
Cemetery
Park"
(Chinese
Memorial
Garden).
The
Greenwood
Cemetery
management
not only
established
a monument
to
commemorate
the Chinese
cemetery,
but also
developed a
sector as
"royal
cemetery,"
namely
luxury grave
sites,
reflecting
the
management’s
high level
of respect
for the
Chinese.
This level
of respect
would never
occur in the
past. As
result of
the high
respect in
the Chinese
culture and
customs,
there is a
great demand
for the
Chinese to
choose the
Greenwood
Cemetery as
their burial
site. Today
as the
Chinese
social
status has
been
significantly
improved and
have
integrated
with the
mainstream,
they are no
longer
depressed
with
injustice of
the past,
but more
actively to
face it and
involved to
improve the
system. They
also take
the courage
to
participate
in the
future
development
and
innovation.
Currently,
the old
Chinese
cemetery
still has
about twenty
Chinese
ancestors
buried
there. The
Phoenix
Chinese
Welfare
Council
decided to
establish a
monument in
memory of
these
Chinese
pioneers in
Arizona for
their great
contribution
to the
Chinese
community.
This
decision has
been
strongly
supported by
the Phoenix
city
government,
executives
of the
cemetery and
Chinese
United
Association
of Greater
Phoenix. The
monument has
now been
built and a
date for
installation
and
commemoration
ceremony is
yet to be
decided by
general
manager of
the
Greenwood
Cemetery,
David
Walker, and
Phoenix
Parks &
Recreation
manager,
Mark Lam,
Phoenix
Depatmemt
Park Foreman
Dustin Marut,
Chinese
United
Association
of Greater
Phoenix
President
David Yee,
Homer
Zhang,
Cheak Yee,
Jim Tang and
Jim Ong.
鳳凰城市政府,紀念墓園,鳳凰城僑聯總會,
華人福利會派员考察華人先
民紀念墓碑奠基地点。 |