访百年前华人淘金筑路之旅   

张肇鸿

1. 黄安记杂货店遗址与市历史博物馆      

七天六夜的“访百年前华人淘金筑路之旅,旅程长达二千英哩,途经十七个城镇和地区, 参观了多个华人历史博物馆以及唐人街遗址、黄安杂货店、 中国胡同、三邑会馆、华人历史村和中国小溪、中国营地华工遗址、北溪庙、列圣宫、共济会小屋、金矿镇遗址、云林庙、 旧金山蒲安臣雕像、天使島移民羁押所,以及尼尔斯峡谷铁路等等。 全程紧凑,触景生情,其内容之丰富,印象之深刻,拨开浮土, 见我华人先辈淘金筑路之艰辛,对美国贡献之巨大,天地见证,永载史册!(旅行路线图如下

Image                                                                                  此次的“淘金之旅”由全美资深侨领,在国共时期享誉“和平将军”的张治中将军之女张素久会长领军, 由美中文化协会基金会主席林旭精心策划,美国南加州广府人联谊会创会会长、著名侨领陈灿培辅助, 一批历史学者、作家,名校教授、主流媒体记者,好莱坞影视编剧、导演,以及音乐家、摄影家、古玩收藏家、自由旅行者、 纳斯达克上市公司CEO商会侨领、社团精英等共26人, 进行了这次考察学习和旅游,此行堪称人文荟萃,交流广泛,身体力行,受益匪浅!

清华、南加大学霸林旭才高八斗,神级导游诙谐幽默风趣,不是笑死你就是逗死你!驾驶林东历史知识渊博, 古今中外资料倒背如流,令到大家知识飙升,旅途中欢声笑语不断,极为愉快!

这次“淘金之旅”每到一个景点都要集体合影,亦邀请当地博物馆、店主、邮局等相关人士共同在横幅上签名留念,中、 英两张横幅将分别送给美国华人博物馆和国内华侨博物馆珍藏,同时将照片与文字说明作为附件一并呈报。

亚利桑那州华人历史协会会长张肇鸿参加了这次寻根之旅。 他衷心感谢本次活动的组织者和参与者,並把这次历史之旅的收获,撰文集相,在媒体上分期刊登,以分享感受,你我同行!

好莱坞环球影城大合照                     林旭提供  李苏 攝

108日是旅行的第一天, 我们在好莱坞环球影城拍下了第一张大合照。之后驱大巴来到了位于中加州海岸圣路易斯奥博斯泊(San LuisObispo)1895年, 修建的南太平洋铁路由圣市经过。当时这个城镇繁华超过旧金山,而洛杉矶还是荒漠地区。此时圣市的唐人街聚居着5千多华人, 大多为修铁路工人。唐人街有餐馆、杂货店、赌馆、中药铺、鸦片馆、妓院等。之后随着铁路工程的结束,大多数华人离开, 唐人街也随之逐渐走向萧条。我们参观的第一个唐人街遗址是“黄安记杂货店”(已改为礼品店)。广东台山人氏黄安,曾是那个时代的一个著名人物。1874年, 黄安成立了“黄安记”杂货店,这是圣市的第一家华人商号,为数千名华工提供食衣住行的服务。直至到2000年之后,“黄安记”仍由黄安的幼子,年愈90的黄诠藻主持。

  

黄安记杂货店遗址                          张肇鸿  攝影                

         

市历史博物馆                              林旭提供  李苏 攝影

下午,我们去参观圣路易斯奥博斯泊铁路博物馆(San Luis Obispo Railroad Museum)馆内有些的资料令人感到兴奋。如百年前的报纸对黄安和“黄安杂货店”的介绍,让我们首次见到黄安本尊的相貌。 我特别将相片放大,让大家能一睹其人物的风采。
      

黄安杂货店旧貌(1890-1910)  黄安 (约1920年 ) 张肇鸿  攝影 

旧报刊文章的译文如下:“唐人街在大型铁路系统到来之前就开始了, 于19世纪50年代在圣路易斯奥比斯波的棕榈街上形成。中国人口的变化主要是基于大型工程项目或道路工程, 大量的中国劳工将在这些项目上完成工作。这里的许多中国人最初是在淘热期来到这里的, 不仅是为了寻找黄金,也是因为加州对劳工的需求。铁路的发展是中国人特别参与的主要工业之一。

黄安,通常被称为阿路易斯(Ah Louis),在俄勒冈州和华盛顿州寻找黄金一段时间后, 搬到圣路易斯奥比斯波县。 在此期间他做过各种各样的工作,最引人注目的, 是他最终成为了一名中国劳工的招聘者,为圣路易斯奥比斯波县和附近的铁路以及其他设施和公共工程项目作 出了贡献。”
虽然有人说,黄安是靠在中国招聘华工而发迹的,因有大批华工在修筑美国铁路中身亡, 他的发迹是建立在华人尸骨之上。但从另外一个角度看,大凡时代的变革必定会有牺牲和代价,在大环境下, 世人只能听任命运的摆布,也许就是这些人的成功与失败,才创造了美国华人的历史和故事。
108午餐时,我和陈灿培夫妇共坐一席。席间得知, 他们在半个世纪前就是在此座城市邂逅的!在一次旅行的餐饮中,因汤水味道不够,陈太便向陈生递过来一瓶盐, 结果四目相视有如触电,一见钟情结为良缘!自始之后, 陈先生一觉口淡便会从洛杉矶驾车前往三藩市的陈小姐家中见面讨“盐”。在不计其数的千里往返之后,终于抱得美人归。至今, 他们夫妻的浓情蜜意始终不减,作者当即为这五十年不变的“盐婚”按下了快门,团友也纷纷上前送上祝福。

在一埸惊喜后,又一埸惊喜而至,原来陈会长已悄然地为全体团友买单以作庆贺! 自始之后,有“盐”人终成眷属”的佳话就广为流传开去。

陈灿培伉俪                                  张肇鸿  攝影 

  10月9 日上午,我们去到金斯县(Kings County)的轩佛。1877 年,南太平洋铁路在这里开始铺设,许多华人参加了铁路的修建。1880 年,该镇举行第一次人口普查,大约有 269名居民,其中有中国移民44 人居住在“中国胡同”(China Alley)。胡同建有“三邑会馆”( 三邑指广东的南海、番禺和顺德)以及“皇朝餐馆”(Imperial Dynasty)等遗址,但都已经关闭和败落!墙上有面铜牌, 上面写着:“中国胡同,轩佛早期的中国人商业、娱乐中心, 礼拜和生活区。”